1190 L’abadessa del monestir de Santa Cruz de La Serós atorga carta d’ingenuItat als habitants de la vila de Sarasa Arxiu Històric Nacional. Madrid. Clergat. Serós. Pergamins. Carpeta 786, nº 17.

1190

L’abadessa del monestir de Santa Cruz de La Serós atorga carta d’ingenuItat als habitants de la vila de Sarasa
Arxiu Històric Nacional. Madrid. Clergat. Serós. Pergamins. Carpeta 786, nº 17. Original
Transcripció amb variants formals, efectuada a partir de l’edició de María Luisa Ledesma Rubio. Cartas de población del reino de Aragón en los siglos medievales. Institución Fernando el Católico. Zaragoza 1991, document 131. Entenem que la signatura del rei es degué posar amb posterioritat a l’acte, raó per la qual deu figurar al final i no abans de la de l’abadessa, tal com apareix a l’edició citada a dalt
Ad honorem Dei omnipotentis.
Notum sit omnibus hominibus presentibus et futuris quod ego Sthepania, Sancte Marie Sancte Crucis abbatissa, possedi a rege venerabilissimo Ildefonso quandam villam nomine Sarasa, iure hereditario, perpetualiter.
Nunc videns heremitatem loci et paupertate hominum in ea habitantium, cum voluntate et assensu omnium dominarum predicti monasteri, facio hanc cartam ingenuationis et libertatis vobis nostris hominibus qui ex eadem villa estis, presentibus et futuris, ut sitis liberi et ingenui.
Tali quoque pacto facio vobis hanc ingenuationem, ut populetis illam villam bene, et non faciatis ullum censum nobis ne sucessoribus nostris, in perpetuum, excepto hoste.
Hostem autem, facietis tali modo sicut est forum terre, et sicut alii infanzones faciunt qui sunt hostoles.
Et facimus vos infanzones hostoles, et habeatis illum forum quod alii infanzones hostoles habent in Aragona, salva mea fidelitate et omnium successorum nostrarum.
Facta carta era Mª CCª XXª VIIIª.
Regnante predicto rege Ildefonso in Aragona, in Suprarbi et in Ripacurza, comite in Barchinona et marchio Provincie.
Episcopus Ricardus in Oscha et in Iacha, episcopus Raimundus in Cesaraugusta, episcopus Iohannes in Tyrassona, abbas Dodo in Sancto Iohanne de Pinna, Sanço de Orta maiordomo in regis curia.
Testes visores et auditores, Petro de Exavier, et Petro de Paduls.
Signum domne Stephanie + abbatise.
Signum + Romane priorisse. Signum + Gracie sacriste. Signum + Lucande. Signum + Tote de Lascum. Signum + Orie de Albero.
Ego Martinus, sub iussione domne abbatisse, hanc cartam scripsi et hoc signum + feci.
.
Signum + Ildefonsis regis Aragonensis, comitis Barchinonensis et marchionis Provincie, qui presentem laudo donacionem et proprio signo corroboro.